CentOS5.6アップデートネタですが、samba3xパッケージ使っていると5.5→5.6で
samba3x-3.3.8 ↓ samba3x-3.5.4
のようにバージョンアップします。
そこで、samba共有しているフォルダにシンボリックリンクがあるとその先に繋がらなくなります。
で、以下の２つをglobalセクションに記入する必要があります。
/etc/samba/smb.conf
unix extensions = no wide links = yes
ググってみると、シンボリック関係の仕様変更が、3.4.6であったらしい。（セキュリティの関係なので上記対応はあまり望ましくないとは思われます）
Samba 3.4.6 Available for Download(samba.org)
Claimed Zero Day exploit in Samba
何故気が付いたかと言うと、検証用サーバで、自分のホーム以下にApacheのDocumentRoot「/var/www/html/」をシンボリックしてたからだ(笑)